Prevod od "žes to byl" do Srpski

Prevodi:

si to bio

Kako koristiti "žes to byl" u rečenicama:

Myslel jsem, žes to byl ty.
Ja sam mislio da si ti.
Řeknu jim, žes to byl ty.
Рећи ћу да си ти то урадио.
Já vím, žes to byl ty, Fredo.
Znam da si to bio ti, Fredo.
Já jsem si myslela, žes to byl ty!
И мислила сам да си ти!
Myslel si, že to byl Joseph, ale když se zeptal Josepha, zjistil, žes to byl ty.
Zato što je prvo posumnjao na Josepha. Ali pitao ga je i pokazalo se da si ti krivac.
Prostě mu řekni, žes to byl ty!
Реци му да си ти то урадио!
Víme, žes to byl ty, Schillingere.
Znamo da si ti odgovoran, Šilingeru.
Žes to byl ty, ty můj malej...
Zar nisi to radio ti slatki mali...
Co myslíš, že se bude dít když Glynn zjistí, žes to byl ty?
Šta misliš da ce se desiti kad Glin sazna da si mu ti silovao klinku?
Myslíš, že nevím, žes to byl ty?
Misliš da ne znam da si to bio ti?
Přísahala bych, žes to byl ty.
Kladila bih se da si bio ti, Clark.
Když už mě měl někdo napadnout, jsem rád, žes to byl ty.
Da sam mogao da biram ko æe da me napadne, izabrao bih vas.
Protože vím žes to byl ty.
Jer znam da si popio moj sok.
A já věděla, žes to byl ty.
Znala sam da si to ti.
Nikdo by nevěděl, žes to byl ty.
Niko neæe znati da si ti to uradio.
Ty zavolej Drama, ať si myslí, žes to byl ty.
Ti zovi Dramu prvo tako da misli da si ti.
Protože vím, žes to byl ty, kdo zachránil Petera při tom pádu.
Zato što znam da si ti spasio Petera u padu.
Chci aby věděli, žes to byl ty, kdo jim ukradnul jejich peníze.
Hoæu da znaju da si ti uzeo tu lovu.
Měl jsem vědět, žes to byl ty.
Trebao sam znati da si ti.
Věděl jsem, žes to byl ty.
Znao sam da si bio ti.
Aspoň nevědí, žes to byl ty.
Bar ne znaju da si ti kriv.
Ale ne, jsem, si jistý, žes to byl ty.
Siguran sam da si to bio ti.
Já věděl, žes to byl ty.
Ja sam znao da si ti.
Jsem ráda, že se to stalo, ne žes to byl ty.
Drago mi je da je to napravljeno, ali ne od tvoje strane.
Když to někdo musel být, jsem vděčný, žes to byl ty.
Ako je to veæ netko morao biti, zahvalan sam što si to bio ti.
Víš, žes to byl ty, kdo mě dal s Ertzem poprvé dohromady, že?
Ti si me isprva spojio sa Ercom, zar ne?
Stewie, vím, žes to byl ty.
Stjui, znam da si ti kriv.
A do dnešního dne nevěděl, žes to byl ty, kdo ho dostal skrz bránu.
Do danas ne zna da si ti taj koji ga je proveo kroz ta vrata?
Protože pokud mi něco uděláš, tak Diana bude vědět, žes to byl ty.
Ako mi uradiš nešto, Dajana æe znati da si ti.
Proč si myslí, žes to byl ty?
Zašto misle da si to bio ti?
A policie si myslí, žes to byl ty?
Policija misli da si ti ubica?
Nejdřív jsem nemohl uvěřit, žes to byl ty.
Prvo nisam poverovao da si ti.
Moji lidé také říkají, žes to byl ty, kdo zabil krále Dareia u Marathónu.
Moji ljudi takoðe kažu da si ti ubio dobrog kralja Darija na Maratonu.
Víme, žes to byl ty, a už víme i proč.
Znamo da si ti to uradio, a znamo i zašto.
Když bomba vybouchne, budou vědět, žes to byl ty.
Ako bomba eksplodira, znaæe da si ti kriv. Mièi se, jebote.
A očitý svědek tvrdí, žes to byl ty.
I jedan svedok tvrdi, da je taj neko ti.
Hádám, žes to byl ty, kdo nechal toho chlápka na schodech Bulletinu?
Pretpostavljam da si ti bacio tog lika sa praga Bulletina?
Ale chlápek z SS si myslí, žes to byl ty.
Ali, ljudi iz SS-a misle da si ti.
Důležité je, žes ji zastavil a ti lidé ví, žes to byl ty.
Bitno je da si je zaustavio, a ti ljudi... oni znaju da jesi.
Nikdy se nedozví, žes to byl ty.
Nikad neæe saznati da si to bio ti.
Vím, žes to byl ty, Oswalde.
Znam da si to bio ti, Osvalde!
0.41085600852966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?